Dia das Mães. Cards e texto do poeta cordelista Bráulio Bessa (10/05)

"Mãe não tem limite
É tempo sem hora 
Luz que não apaga" 
Carlos Drummond de Andrade

A Academia Virtual de Autores Literários do Brasil
deseja às suas acadêmicas, membras de grupo e seguidoras um 
Feliz Dia das Mães

Fundadores & Membros da Cúpula Gestora 

Coisa de Mãe
- Bráulio Bessa

Vez por outra ela duvida
até do nosso amor,
fazendo drama e falando
como quem sente uma dor:
– “Um dia, quando eu morrer,
é que tu vai aprender
e talvez me dar valor.”

Por mais que exista amor,
por mais que exista afeto,
um fato que deixa a gente
preocupado e inquieto
é quando a mãe pronuncia
sem nenhuma alegria
o nosso nome completo!

Quando a gente quer sair,
bate um receio profundo.
Pede à mãe cheio de medo
e nesse exato segundo
diz que “todo mundo vai”
e a resposta dela sai:
– “Você não é todo mundo!”

Tem outra situação
difícil e muito adversa.
Às vezes no mei da rua
a mãe também é perversa
quando ela aponta o dedinho
e diz assim bem baixinho:
– “Em casa a gente conversa.”

Por mais que a gente estude,
que tenha dedicação,
o boletim todo azul
ela olha com atenção
e fala sem gaguejar:
– “Tem mesmo é que estudar.
Não fez mais que a obrigação!”

Se acaso a gente perder
coisa boba ou coisa rara,
ela ativa um radar
potente que nunca para
e diz: – “Se eu for procurar,
garanto que vou achar
e esfregar na sua cara.”

Quando a gente chega perto,
faz um carinho qualquer,
e diz: – “Mãe, vou te amar
enquanto vida tiver!”
Ela responde ligeiro:
– “Hoje eu não tenho dinheiro.
Diga logo o que tu quer!”

Coisa de mãe é dizer:
– Você vai se machucar.
– Cadê o troco, menino?
– Mais tarde vai esfriar.
– Só vou contar até três!
– Bagunçou, vai arrumar.

– Já pegou o guarda-chuva?
– Eu não sou sua empregada.
– Engole esse choro agora!
– Eu nunca estou enganada.
– Na volta a gente compra.
– Você não ajuda em nada!

Coisa de mãe é ser cura
pra aliviar qualquer dor.
Coisa de mãe é o abraço
mais forte e mais protetor.
Coisa de mãe é cuidar,
coisa de mãe é amor.

"O cuidado de minha poesia 
aprendi foi de mãe, 
mulher de pôr reparo nas coisas, 
e de assuntar a vida" 
Conceição Evaristo

A Academia Virtual 
de Autores Literários do Brasil 
por seus Fundadores & Membros da Cúpula Gestora, 
deseja às suas acadêmicas um 
Feliz Dia das Mães

*Grupo AVALB no Facebook
Grupo fechado com poesias diárias dos integrantes

"Coisa de mãe é cuidar, 
coisa de mãe é amor"
Bráulio Bessa

A administração do Grupo AVALB 
deseja a todas as membras um 
Feliz Dia das Mães



*Grupo Amigos da AVALB no Facebook
Grupo público com poesias diárias dos integrantes

"Nas três de letras de mãe 
tem tanto amor que não há 
quem consiga descrever"
Bráulio Bessa

A administração do Grupo Amigos da AVALB
deseja a todas as membras um 
Feliz Dia das Mães 

Efeméride de 5 de maio – Dia Mundial da Língua Portuguesa e da Cultura Lusófona

 

Efeméride de 5 de maio – Dia Mundial da Língua Portuguesa e da Cultura Lusófona, data estabelecida em 2009 pelo Departamento de Informação Pública das Nações Unidas.

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré Tema: "Trabalhar em equipe" (01/05)

 

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré

Tema: "Trabalhar em equipe"

Elabore sua obra poética em até 16 versos, tendo em mente a citação contida no tema.

No Dia do Trabalhador, inspire-se na frase:
"As dificuldades os ensinaram a trabalhar em equipe"
(do livro "A Ilha Perdida")

• Dia 01/05/2026 de 00:05' até as 21h  (horário de Brasília) • Leia as regras
• Utilize o cabeçalho

⭒⭒⭒

• Regras:
– Poste na data até o horário limite.
– Siga o tema para alcançar a finalidade.  Leia os itens informativos e a citação para desenvolver sua obra poética em até 16 versos.
– Utilize o cabeçalho completo.

⭒⭒⭒

• Informes:

1. Estudo biográfico sobre Maria José Dupré

1.1. Introdução

A escritora nasceu em Ribeirão Claro, no interior do estado do Paraná, no dia 1° de maio de 1905. Era a sétima filha do casal Antônio Lopes de Oliveira Monteiro e de Rosa de Barros Fleury Cardoso, que posteriormente se mudou com a família para São Paulo instalando-se na cidade de Botucatu. Maria José foi alfabetizada pela mãe e por seu irmão mais velho, e teve aulas particulares de música. A formação literária, começou em casa com os clássicos portugueses. Ao ingressar no Colégio dos Anjos (atual Colégio Santa Marcelina) teve aulas de pintura. Para ingressar nos estudos secundários, foi para a capital de São Paulo onde se formou professora na renomada Escola Normal da Praça da República (atual Escola Normal Caetano de Campos). Sua trajetória como escritora teve início alguns anos mais tarde, já casada com o engenheiro ferroviário Leandro Dupré. A escritora ficou conhecida por sua obra-prima, "Éramos Seis", adaptada para o cinema e televisão. Na literatura infantil também ganhou destaque pelo livro "A Ilha Perdida", um dos títulos de maior sucesso da Série Vaga-Lume, e pela coleção Cachorrinho Samba.

           Entre 1938 e 1969, Maria José Dupré atuou como vice-presidente da Creche Baronesa de Limeira e da instituição beneficente Gota de Leite, trabalhos que, se não necessariamente feministas, capitaneavam nos estados brasileiros, a luta pelas conquistas femininas. Publicou diversos livros, além de artigos, contos e crônicas em revistas e jornais brasileiros, destacando-se os do MAF (Movimento de Arregimentação Feminina). Ela participou ativamente de diversas entidades culturais, integrando a diretoria de associações literárias, como a Assistência Brasileira de Escritores de São Paulo – A.B.D.E. (1951), a Sociedade Paulista de Escritores (1954 e 1956) e a União Brasileira de Escritores – UBE (1958 e 1961).

           Desempenhou importantes funções em diferentes comissões: no Congresso de Escritores Associados, promovido pela UBE (1958), no Prêmio Fábio Prado, instituído pela Sociedade Paulista de Escritores (1959) como membro diretivo e,  no Festival da Cultura organizado pela Revista Leitura (1960).   

           Sua atuação ultrapassou fronteiras, representando o Brasil como intelectual no Congresso Mundial pela Paz e Desarmamento, realizado em Moscou, em 1962.

           Ela faleceu na cidade de São Paulo, com 79 anos, aos 15 de maio de 1984.

1.2. Trajetória, Criação, Obras traduzidas e Premiações

Sua carreira literária começou em 1938, quando publicou o conto "As meninas tristes", no Supplemento em Rotogravura do jornal "O Estado de S. Paulo" (ano 8, n°  121), em junho de 1938, com o pseudônimo de Mary Joseph, por  incentivo de seu marido, que dizia que suas narrativas eram "contos orais" e mereciam ser escritos.

         Após essa publicação, Dupré iniciou a escrita de "O romance de Teresa Bernard", lançado em 1941 pela editora Civilização Brasileira da Companhia Editora Nacional. Nessa época a autora sugeriu ao editor Artur Neves que a publicação fosse sob o pseudônimo Mary Joseph, mas ele recusou. Com o impasse, seu marido Leandro Dupré, propôs o uso do pseudônimo "Senhora Leandro Dupré", o que foi aceito pelo editor. O livro alcançou imediato sucesso e a primeira edição esgotou rapidamente.

1.2.a. "Éramos Seis": Livro, filme e novelas para TV

Em 1943 nasceu um dos livros mais aclamados da autora, "Éramos Seis" (romance que narrava a vida de um casal e seus quatro filhos) que recebeu o Prêmio Raul de Pompeia, concedido pela Câmara Brasileira de Letras. O livro escrito inicialmente para um público adulto,  passou a ser indicado para jovens em idade escolar, a partir de 1973, quando foi incluído no catálogo da Série Vaga-Lume, da editora Ática. "Éramos Seis" vendeu milhões de cópias e foi traduzido para o espanhol e o francês, além de ser o primeiro romance brasileiro traduzido para o sueco.

          Em 1945, "Éramos Seis" foi adaptado para o cinema argentino. Na televisão brasileira, foi adaptado em várias telenovelas, a primeira versão, escrita por Ciro Bassini em 1958, e exibida pela TV Record, ao vivo, duas vezes por semana. A segunda versão escrita por Pola Civelli em 1967 foi exibida pela TV Tupi, às 19 horas (de 1 de maio a 2 de junho). A terceira versão escrita por Sílvio de Abreu e Rubens Ewald Filho foi exibida pela TV Tupi em 1977 (de 6 de junho a 31 de dezembro), esses autores também  escreveram a quarta adaptação que foi  exibida pelo SBT em 1994 (de 9 de maio a 5 de dezembro). A última adaptação até agora, foi escrita por Ângela Chaves e exibida pela TV Globo entre 2019 e 2020 (de 30 de setembro de 2019 a 27 de março).

1.2.b. Outros Romances Traduzidos e Adaptados para a TV

"Gina" (1945) e "Os Rodriguez" (1946) alcançaram projeção internacional, tendo sido traduzidos para outros idiomas.

         "Dona Lola" (continuação de Éramos Seis) foi exibida em 1976, "Luz e Sombra" e "Gina" também foram  transformadas em novelas exibidas pela TV Globo em 1978.

1.2.c. Editora, Literatura Infantil, Prêmios Nacionais e Internacionais

Suas produções de literatura infantil lhe renderam prêmios e ganharam destaque internacional. Paralelamente ao sucesso de "Éramos Seis", Dupré e seu marido, Leandro, fundaram, em 1943, a Editora Brasiliense em sociedade com os escritores Monteiro Lobato, Artur Neves e Caio Prado Jr.

          Por ela, a autora publicou seu primeiro livro de literatura infantil  intitulado "Aventuras de Vera, Lúcia, Pingo e Pipoca", premiado pela Academia Brasileira de Letras (ABL). Esses mesmos  personagens voltariam a aparecer em vários outros livros, como "A Ilha Perdida"

(1944), "A Montanha Encantada" (1945) e "A Mina de Ouro" (1946, onde estreou o famoso personagem do cachorrinho Samba que protagonizaria seis outros livros). "O cachorrinho Samba na Rússia" recebeu o Prêmio Jabuti, em 1964, da Câmara Brasileira do Livro.

           As publicações "O Cachorrinho Samba" e "A mina de Ouro",  foram escolhidas pela UNESCO em 1975 como melhores livros de literatura infantil, e  figurararam na segunda edição do catálogo “The Best of the Best”, publicado pela Verlag Dokumentation de München Pullach e pela Bowker, de Nova York.

1.3. Obras Publicadas

1.3.1. Contos

• As Meninas tristes (publicado no supplemento rotogravura do jornal O Estado de S. Paulo, 1938)

•  A Casa do Ódio (1951)

• O divórcio (publicado no Fon Fon: semanário alegre, político, crítico e espusiante, 1953)

• Não existe mais casa (publicado na Revista Anhembi, 1956)

• Comediante (publicado na Coletânea Nove São Elas, 1957)

• Nobreza (publicado na Revista Anhembi, 1955) e em 1959 na coletânea O Conto Feminino (1955 e 1959)

• O contrato (publicado na Revista Anhembi (1960)

1.3.2. Romances
• O Romance de Teresa Bernard (1941)
• Éramos Seis (1943)
• Luz e Sombra (1944)

• Gina (1945)

• Os Rodriguez (1946)

• Dona Lola (1949)

• Vila Soledade (1953)

• Angélica (1955)

• Menina Isabel (1965)

1.3.3. Infantis

• Aventuras de Vera, Lucia, Pingo e Pipoca • (1943)

• Histórias da Eufrosina (conto publicado na seção infantil do jornal "O Estado de S. Paulo", 1943)

• A Ilha Perdida (1944)

• A Montanha Encantada (1945)

• A Mina de Ouro (1946)

• O Cachorrinho Samba (1949)

• O Cachorrinho Samba na Floresta (1950)

• O Cachorrinho Samba na Bahia (1957)

• O Cachorrinho Samba na Rússia (1963)

• O Cachorrinho Samba Entre os Índios (1966)

• O Cachorrinho Samba na Fazenda Maristela (1967)

1.3.4. Crônicas

• Histórias de Gatos (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",1954)

• Os Viúvos (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1967)

• Lambari (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1967)

• Professoras (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1967)

• Alerquinada (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1967)

• Extremos Decisivos (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• O Julgamento dos Jovens (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• As Esquecidas Máquinas de Costuras  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• Provérbio Grego (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• Esse Mundo Triste (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• As Guerras (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• Sonho ou Fantasia? (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

1.3.4.a. Crônicas da Série Movimento de Arregimentação Feminina (MAF):

• MAF ­Carta à mulher brasileira. Um trabalho de formigas: MAF (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF ­Carta à mulher brasileira (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF ­Carta à mulher brasileira. Boatos  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF ­Carta à mulher brasileira. Gota de suor (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF ­Carta à mulher brasileira. Soldados da MAF (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1964)

• MAF ­Carta à mulher brasileira. Pão  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Rosas  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Crianças e bichos (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1964)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Duas brasileiras em Paris (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF­ Carta à mulher paulista. Desacerto  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Preparemos as nossas armas (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF ­ Carta à mulher paulista. Clube das mulheres de São Paulo (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Cultura  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Cidade grande (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Desafio aos moços (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Juventude Musical de São Paulo (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Formação moral e cívica (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Missão de paz (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Campanha cívica (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Liberdade ­ Mr. Brown: música (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Ela era moça …Brasil enfermo (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Elos de Família (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1965)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. As quatro liberdades (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Pedra cada vez mais pesada (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Presente! (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Do direito da família (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Da necessidade de esclarecer o povo (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Sociedade sem classe (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Questão de salvação nacional (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Prêmio Pan-Americano de literatura Inglesa e Portuguesa: Pe. José (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. A importância das palavras: festa no céu  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Procura­-se um paulista: teatro universitário (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Castelos de Loire (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Serão todos estudantes (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Jardim da infância (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. A juventude (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF­ Carta à mulher brasileira. Amor e autoridade (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Estudantes da Universidade Mackenzie (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Ouro para o bem do Brasil (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Assembleia Juvenil: televisão e a cidade  (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Grande São Paulo (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• MAF ­ Carta à mulher brasileira. Política e profissão (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1966)

• Do MAF à mulher brasileira. Platero (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

• Do MAF à mulher brasileira. Walt Disney: venham trabalhar conosco (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1967)

1.3.5. Cartas, correspondências

• Carta à mulher paulista. A sabedoria da escolha (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo",  1965)

• Correspondência de Paris (publicado no suplemento feminino do jornal "O Estado de S. Paulo", 1965)

1.3.6. Artigos

• Cortar ou Não Cortar o Cabelo? (publicado nos periódicos: "Correio Paulistano" e "Diário de Notícias", 1950)

• Surge Novamente a Moda do Cabelo Comprido (publicado nos periódicos: "Correio Paulistano", "Diário de Notícias" e "Guia Azul de São Paulo", 1950)

• Lana Turner Ensina Caminhar com Elegância (publicado no "Correio Paulistano", 1950)

• Da cidade: mensagem de natal do MAF  (publicado no jornal "O Estado de S. Paulo", 1970)

1.3.7. Biografia

• Vital Brasil, Servidor da Humanidade - Biografia publicada na "Coletânea Grandes Vocações", v. 5 (1959)

1.3.8. Autobiografia

• Os Caminhos (1969)

1.3.9. Prefácio

• Maria, de Jorge Isaacs (1945)

1.3.10. Roteiro

• Apassionata (com coautoria de Guilherme de Almeida, 1952)

1.4. Pseudônimos

• Mary Joseph

• Sra. Leandro Dupré

• Madame Dupré

2. Palestras

• Euclides - Marco Literário (1946)

• Lobato, Amigo das Crianças (1949)

• A Responsabilidade do Intelectual na Atualidade (1955)

• Os Animais na Literatura Infantil (1955)

• Grandes Vocações: Vital Brasil (1960)

3. Fontes:

• https://pt.wikipedia.org

• https://prefeitura.sp.gov.br/web/cultura/w/bibliotecas/historico/28843

4. Cabeçalho:

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré
Tema: "Trabalhar em equipe"
Acadêmico (a) Imortal:
PAT.:
Cad.:
Título da poesia:
País:
Data da participação: 01/05/2026

Sejam bem vindos, acadêmicos imortais!

⭒⭒⭒

⭒⭒⭒

AVISO DE ENCERRAMENTO.

Os Certificados da 30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré  serão postados em ordem alfabética, no dia 04 (segunda-feira), assim que forem assinados.

           A ordem das postagens na página da AVALB, iniciará no dia seguinte ao final do evento (primeiros minutos de sábado, dia 2) obedecendo a mesma das postagens nele realizadas, sendo apresentadas nos seguintes dias da semana:

• Sábado, 02/05 – Acad. Poesia Maria, Cad. 1, PAT. Cecília Meireles;

• Domingo, 03/05 – Acad. Vainer Oliveira, Cad. 7, PAT. Cora Coralina;

• 2ª feira, 04/05 – Acad. Bella Oliveira, Cad. 13, PAT. Oswald de Andrade;

• 3ª feira, 05/05 – Acad. Edu Viola, Cad. 2, PAT. Arnaldo Jabor;

• 4ª feira, 06/05 – Acad. Arthur Marques, Cad. 12, PAT. Castro Alves; e

• 5ª feira, 07/05 – Acad. Aline Bischoff, Cad. 16, PAT. Décio Pignatari.

⭒⭒⭒

Obras Acadêmicas

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe"
• Acadêmica Imortal: Poesia Maria
• PAT.: Cecília Meireles
• Cad.: 1
• Título da poesia: Pensamentos Aglutinados
• País: Brasil
• Data da participação: 01/05/2026
• Data da publicação:  02/05/2026

Pensamentos Aglutinados

Poesia Maria©

O trabalho solitário é bom,

mas em grupo é mais fácil a conquista

duas ou mais cabeças dão o tom,

para o equilíbrio no qual a razão assista!

Pensamentos aglutinados

tendo um ideal por fundamento

suportam a agrura e o tormento

na busca das soluções vão irmanados!

O trabalho dignifica, assim diz o ditado

mas quando estabelecemos colaboração

forma-se do plural a unidade de ação

sendo relevante porque é compartilhado!

Uma mão lava a outra mão

o trabalho em equipe é assim...

Outros acrescem o que falta em mim

e da pluralidade emerge a criação!

©; Poesia Maria; "Pensamentos Aglutinados"; RJ-BR-01 de maio de 2026.

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe"
• Acadêmico Imortal: Vainer Cosme Augusto de Oliveira.
• PAT.: Cora Coralina.
• Cad.: 7.
• Título da poesia: Resiliência é Fundamental
• País: Brasil 🇧🇷.
• Data da participação: 01/05/2026
• Data da publicação:  03/05/2026

RESILIÊNCIA É FUNDAMENTAL.

Trabalhar em equipe demanda resiliência coletiva,

O resumo dos conceitos fundamentais da gestão.

Gerir pessoas e o seu desenvolvimento pessoal ativa,

O acionar do gatilho que impulsiona a transformação.

O marco das dificuldades é um catalisador,

A função que transforma um grupo humano,

É destaque nos indivíduos como um verdadeiro amor,

É a base da pirâmide social de um plano.

Aprendizados exigem que situações desafiadoras,

Proporcionem à

necessidade de confiança,

Diante de crises, da mútua desconfiança,

Bem capazes de tornarem-se enfraquecedoras.

Quando estas são insustentáveis, o fracasso é certo,

A equipe aprende que, sem confiança e vulnerabilidade,

A visão do desânimo é vista de perto,

A comunicação não é clara e acentua a dificuldade.

©; Vainer Oliveira; "Resiliência é Fundamental"; DF-BR-01 de maio de 2026.

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe"
• Acadêmica Imortal: Bella Oliveira
• PAT.: Oswald de Andrade
• Cad.: 13
• Título da poesia: Dia do Trabalho
• País: Brasil
• Data da participação: 01/05/2026
• Data da publicação:  04/05/2026

Dia do Trabalho

Lutando pelos sonhos,

conquistando caminhos,

trabalhando entre dias difíceis

e noites de coragem.

Suando a dedicação, criando, inovando,

aprendendo a não desistir.

Seja CLT, temporário ou freelancer,

cada esforço carrega

uma história de superação.

Trabalhar em equipe

É cansativo, às vezes pesado,

mas também é conquista,

independência e esperança renovada.

Trabalhar em equipe

é transformar o próprio destino

E, no fim, o trabalho digno

é um dos maiores presentes da vida.

©; Bella Oliveira [Gabriella Oliveira]; "Dia do Trabalho"; SP-BR-01 de maio de 2026.

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe"
• Acadêmico Imortal: Edu Viola
• PAT.: Arnaldo Jabor
• Cad: 2
• Título da poesia: Juntos somos mais fortes!
• País: Brasil
• Data da participação: 01/05/2026
• Data da publicação:  05/05/2026

Juntos

somos mais fortes!

O trabalho em equipe é melhor para fazer

Dividindo responsabilidade

Prevendo melhor o que pode acontecer

Trabalhando com vontade!

Quando trabalhei na Shell Brasil

Fui instrutor e ponto focal

De um curso  bem sutil

Sobre trabalho em equipe, e isso, foi muito legal!

Edu Viola

©; Edu Viola; "Juntos somos mais fortes!"; RJ-BR-01 de maio de 2026.

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe"
• Acadêmico: Arthur Marques
• PAT.: Castro Alves
• Cad.: 12
• Título da poesia: Equipe é amor
• País: Brasil
• Data da participação: 01/05/2026
• Data da publicação:  06/05/2026

EQUIPE É AMOR

Nossa singela natureza

Foi construída com união,

Fauna e flores ressurgem

Com equipes sincrônicas de ação.

O trabalho de equipe

Coloca todos iguais,

Até porque sozinho

Ninguém nunca nada faz.

Esse caminhar bem junto

Nos faz andar lado a lado,

Nos faz sentirmos seguros

Nos projetos do futuro.

O trabalho de equipe

É um bem organizado,

Deixa o homem mais feliz

E muito bem humanizado.

Arthur Marques de L Silva

©; Arthur Marques; "Equipe é Amor"; BA-BR-01 de maio de 2026.

30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe"
• Acadêmica: Aline Bischoff
• PAT.: Décio Pignatari
• Cad.: 16
• Título da poesia: Engrenagem Humana
• País: Brasil
• Data da participação: 01/05/2026
• Data da publicação:  07/05/2026

Engrenagem Humana

Trabalhar em equipe exige qualidades:

saber ouvir o outro, agir com empatia;

ao buscar soluções, abrir possibilidades

onde habilidades floresçam em harmonia.

Aline Bischoff

©; Aline Bischoff; "Engrenagem Humana"; SP-BR-01 de maio de 2026.

⭒⭒⭒

Os certificados da 30ª Dinâmica Acadêmica AVALB — Maria José Dupré • Tema: "Trabalhar em equipe", encontram-se abaixo postados por ordem de cadeira para os que participaram obedecendo ao tema da atividade de estudos que homenageou esta grande escritora. Parabéns aos acadêmicos pelas obras apresentadas nesta atividade cultural tão importante para todos nós, independente de nacionalidade em face do conceito do trabalho e da colaboração em equipe.

𓅓 AVALB. Efemérides do 1° de maio: Dia do Trabalhador e Dia da Literatura Brasileira

 

A AVALB deseja a todos e todas 
que exercem seu labor
um feliz 1º de maio — Dia do Trabalhador
(Poesia Maria)

"Nenhum trabalho será tão urgente ou 
importante que não possa ser planejado e executado com segurança" 
(Petróleo Brasileiro SA – Petrobrás)

1º de maio — Dia da literatura brasileira
Data que homenageia os grandes escritores e suas
obras, fruto da diversidade de escolas literárias de
 cada período social e intelectual da história do
Brasil; e escolhida por ser o aniversário do escritor
José de Alencar (nascido em 1829, bairro Messejana,
na cidade de Fortaleza, Estado do Ceará). 

Curiosidade Literária:
O jovem Machado de Assis (hoje  considerado o 
maior entre os maiores escritores brasileiros),
em seus primeiros escritos foi inspirado pelas 
obras do escritor José de Alencar.

𓅓 AVALB. Aniversariantes de maio – Datas relevantes

 𓅓 AVALB. Aniversariantes de maio – Datas relevantes: 

Para você que nasceu no mês de maio, parabéns! Ele é repleto de nascimentos de escritores e poetas de relevo, com importantes fatos históricos ligados às letras, eventos marcantes, além de possuir muitas efemérides.

         Para conhecer um pouco sobre o  conteúdo deste mês, apresentamos abaixo, um pequeno calendário com as datas de relevo. 

01– Dia da Literatura Brasileira

01– Nascimento do escritor José de Alencar, na cidade de Fortaleza, Ceará, em 1829;

01– Nascimento de Afonso Arinos de Melo Franco, jornalista, escritor,  jurista e acadêmico, na cidade de Belo Horizonte, Minas Gerais, em 1868; 

01– Nascimento de Maria José Dupré, escritora  (obra-prima, "Éramos Seis"), em Botucatu, São Paulo, no ano de 1898;

01– Nascimento de Otto Lara Resende, bacharel em Direito, professor, jornalista e escritor, na cidade de São João del Rei, Minas Gerais, em 1922;

01– Nascimento de Patrícya Travassos (Patrícia de Resende Travassos), escritora, roteirista, compositora, atriz e apresentadora, na cidade do Rio de Janeiro, em 1955;

01— Nascimento de Marcelo Rubens Paiva, escritor, autor teatral e jornalista, na capital de São Paulo, em 1959;

01— Nascimento de Fernanda Young (Fernanda Maria Young de Carvalho Machado, nascida Fernanda Maria Leite Young), escritora, autora, roteirista, diretora, atriz e apresentadora, na cidade de Niterói, Rio de Janeiro, em 1970;

02– Dia do Taquígrafo;

02– Nascimento de Mário Neme (Mario Abdo Neme), conhecido também  pelo seu pseudônimo de Dr. Salim,  escritor, criador de publicações, cronista de jornais, intelectual e museólogo, nascido em Piracicaba, SP, no ano de 1912;

03– Dia Internacional da Liberdade de Imprensa;

03– Nascimento de Aurélio Buarque de Hollanda (Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira), bacharel em Direito, lexicógrafo, filólogo, professor, tradutor, ensaísta e crítico literário, na cidade de Passo de Camaragibe, Alagoas, em 1910;

03– Nascimento de Fernando Lemos  (José Fernandes de Lemos), designer gráfico, fotógrafo, desenhista, pintor, tecelão, gravador, muralista e poeta naturalizado brasileiro, em Lisboa, Portugal, no ano de 1926;

03– Nascimento de Nélida Piñon (Nélida

Cuíñas Piñón), jornalista, editora e 

escritora  hispano-brasileira, nascida na capital do  Rio de Janeiro, em 1937; 

04– Nascimento de Luís Murat (Luís Norton Barreto Murat), jornalista, poeta, 

filósofo e político, fundador da cadeira 1 da Academia Brasileira de Letras, na cidade de Itaguaí, RJ, no ano de 1861;

05– Dia Mundial da Língua Portuguesa e da Cultura Lusófona, data estabelecida em 2009 pelo Departamento de Informação Pública das Nações Unidas;

05– Dia Nacional das Comunicações;

05– Nascimento de Telmo Padilha, jornalista, escritor, poeta e Membro da Academia de Letras de Ilhéus (por indicação de Adonias Filho),  na cidade de Itabuna, BA, em 1930;

06– Nascimento de João Damasceno Vieira Fernandes, jornalista, poeta, dramaturgo e historiador, na cidade de Porto Alegre, RS, em 1853;

06– Nascimento do escritor e matemático Malba Tahan (Júlio César de Melo e Sousa), na capital do  Rio de Janeiro, em 1895;

06– Nascimento de Hildebrando Campestrini, professor, filósofo, pedagogo, escritor, presidente do Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul e membro da Academia Sul-mato-grossense de Letras, na cidade de Rio dos Cedros, SC, no ano de 1941;

07– Nascimento de Orestes Barbosa (Orestes Dias Barbosa), jornalista, 

cronista, poeta e compositor, na capital do Rio de Janeiro, em 1893;

08– Fundação de O Fluminense, jornal diário de notícias, na cidade de Niterói, RJ, no ano de 1878;

08— Nascimento de Billy Blanco (William Blanco Abrunhosa Trindade), arquiteto, músico, compositor e escritor, na cidade de Belém, Pará, em 1924;

08– Nascimento de Cristianne Fridman, escritora, roteirista e jornalista, na cidade do Rio de Janeiro, em 1961;

08– Nascimento de Letícia Braga (Letícia Corrêa Salatiel Braga), escritora, atriz e cantora, na cidade do Rio de Janeiro, em  2005;

09– Nascimento de Ascenso Ferreira

(Ascenso Carneiro Gonçalves Ferreira), um poeta natural de pernambuco, integrante do movimento modernista, na cidade de Palmares, Pernambuco, 1895;

09– Nascimento de Ivan Lessa, jornalista e escritor, na capital de São Paulo, em 1935;

09– Nascimento de Nei Lopes (Nei Braz Lopes), compositor, cantor, escritor e estudioso das culturas africanas, na cidade do Rio de Janeiro, em 1942;

09– Nascimento de Fausto Fawcett (Fausto Borel Cardoso), romancista, contista, dramaturgo, roteirista, letrista, jornalista, cantor, compositor e ator, grande expoente do rap rock e da literatura cyberpunk no Brasil, na cidade do Rio de Janeiro, em 1957;

10– Nascimento de José Couto Vieira Pontes, escritor, contista, crítico literário, advogado, Ex-Procurador Geral do Estado de Mato Grosso do Sul, magistrado aposentado e um dos expoentes literários sul-mato-grossenses, nascido em Três Lagoas, MS, em .

11– Inauguração do telégrafo no Brasil, no ano de 1852;

11– Nascimento de Rubem Fonseca (José Rubem Fonseca), bacharel em Direito, Comissário Policial, escritor e roteirista, na cidade de Juiz de Fora, MG, em 1925;

11– Lançamento da edição em português da Wikipédia, em 2001;

12– Nascimento de Alberto da Costa Silva (Alberto Vasconcellos da Costa e Silva), diplomata, ensaísta, poeta, memorialista e historiador brasileiro, membro da ABL e orador do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, na capital de São Paulo, em  1931;

13– Abertura ao público da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, inicialmente só para os nobres, no ano de 1811;

13– Nascimento de Raimundo Correia (Raimundo da Mota de Azevedo Correia), Juiz de Direito e poeta, na cidade de São Luís, Maranhão, em 1859;

13– Nascimento de Lima Barreto (Afonso Henriques de Lima Barreto) jornalista, escritor e tipógrafo da Imprensa Oficial, na capital do Rio de Janeiro, em 1881;

13– Nascimento de Murilo Mendes (Murilo Monteiro Mendes), poeta, prodessor, prosador católico e expoente do surrealismo no movimento modernista brasileiro, na cidade de Juiz de Fora, MG,

em 1901;

14– Nascimento de Mariana Godoy, jornalista e escritora católica, autora de dois livros, nascida em Itanhaém, SP, no ano de 1969;

15– Nascimento de Belmonte (Benedito Carneiro Bastos Barreto), cartunista, caricaturista e ilustrador, criador da personagem “Juca Pato”, na capital de São Paulo, em 1896;

15– Nascimento de Austregésilo Carrano Bueno, escritor integrante do Movimento da Luta Antimanicomial, em Curitiba, Paraná, no ano de 1957;

15– Nascimento de Ernesto Araújo (Ernesto Henrique Fraga Araújo), diplomata, escritor e  ex-ministro das Relações Exteriores do Brasil, na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, em 1967;

16– Nascimento de Nelson Hungria (Nelson Hungria Hoffbauer) delegado de Polícia, professor universitário, promotor, desembargador do Tribunal de Justiça do RJ, ministro do Supremo Tribunal Federal e escritor de doutrina jurídica, em Além Paraíba, Minas Gerais, no ano de 1891;

16– Nascimento de Ronald de Carvalho (Ronald Arthur Paula e Silva de Carvalho), poeta, escritor e político, na capital do Rio de Janeiro, em 1893; 

16– Nascimento de Sergio Miceli (Sergio Miceli Pessôa de Barros), sociólogo, escritor, professor e membro da Academia Brasileira de Ciências, na capital do Rio de Janeiro, no ano de 1945; 

17– Dia Mundial da Sociedade da Informação;

17– Dia das Letras Galegas; 

17– Nascimento de Luís Aranha,  poeta e diplomata, na capital de São Paulo, em 1901;

17– Nascimento de Mônica Martelli (Mônica Garcia Assis), dramaturga, 

cronista, escritora, diretora, jornalista, 

apresentadora atriz de cinema e  comediante, condecorada com a Ordem do Mérito Cultural, na cidade de Macaé, Rio de Janeiro, no ano de 1968;

18– Dia Internacional dos Museus, criado em 1977, por iniciativa do ICOM (Conselho

Internacional de Museus), organismo que integra a UNESCO;

18– Nascimento do Marquês de Maricá (Mariano José Pereira  da Fonseca, primeiro e único visconde com grandeza e marquês de Maricá), advogado, filósofo, político, redator do jornal literário O Patriota e escritor, na cidade do Rio de Janeiro, em 1773;

18– Nascimento de Antonio Celso Borges Araújo, poeta (autor de cinco livros  publicados), letrista e jornalista, na cidade de São Luís, Maranhão, em 1959;

18– Nascimento de Felipe Moura Brasil, escritor, jornalista, blogueiro, comentarista e apresentador, na cidade do Rio de Janeiro, em 1981;

19– Nascimento de Vicente Morelatto, professor primário e poeta, cidade de Estrela, Rio Grande do Sul, no ano de 1928;

20– Dia do Pedagogo

20– 36° aniversário de Palmas, Capital do Estado do Tocantins;

20– Nascimento de J. G. de Araújo Jorge, poeta e político, na cidade de Tarauacá, Acre, em 1914;

20– Nascimento de Araken Passos Vaz Galvão Sampaio, escritor e ex-presidente do Conselho Estadual de Cultura da Bahia, na cidade de Jequié, Bahia, em 1936;

21– Dia da Língua Nacional;

21– Nascimento de Olga Savary, poetisa,  escritora, contista, romancista, crítica,

ensaísta, tradutora e jornalista russo-brasileira, na cidade de Belém, Pará, em 1933;

22– Nascimento de Godofredo de Oliveira Neto, escritor e professor universitário brasileiro, formado em Letras e Altos Estudos Internacionais pela Sorbonne, na cidade de Blumenau, Santa Catarina, em  1951);

23– Nascimento de Carlos de Assumpção,   professor, advogado, poeta e escritor,  considerado um dos decanos da literatura afro-brasileira, na cidade de Tietê, São Paulo, em 1927;

23– Nascimento de Eliane Brum, jornalista, escritora e documentarista, na cidade de Ijuí, Rio Grande do Sul, no ano de 1966;  

24– Dia do Telegrafista;

24– Dia do Digitador;

24– Nascimento de Walter Negrão (Walther Luís Negrão), escritor, autor de

telenovelas, roteirista e dramaturgo, na cidade de Avaré, São Paulo, em 1941;

24– Nascimento de Chacal, poeta e letrista nascido na capital do Rio de Janeiro, em 1951;

25– Nascimento de Alcântara Machado (António Castilho de Alcântara Machado d'Oliveira), jornalista, político e escritor, na capital de São Paulo, em 1901;

26– Nascimento de Oswaldo Néri Santiago, compositor e poeta, na cidade de Recife, Pernambuco, em 1902;

26– Nascimento de Magson Gomes da Silva (São Luís, 26 de maio de 1933 - São Luís, 26 de dezembro de 2022), poeta,  membro da Academia Maranhense de Letras, em São Luís, Maranhão, no ano de 1933;

26– Nascimento de Clara Averbuck (Clara Averbuck Gomes), escritora, ex colunista do fanzine eletrônico CardosOnline (1999–2001), coautora do site feminista Lugar de Mulher (2014– presente), na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, em 1979;

27– Dia Mundial das Comunicações Sociais;

27– Nascimento de Caco Ishak (Ricardo Guimarães Ishak), Mestre em Comunicação (USP), tradutor, roteirista, poeta e escritor, na cidade de Goiânia, Goiás no ano de 1981;

27– Nascimento de Guga Chacra (Gustavo Cerello Chacra), jornalista, mestre em 

Relações internacionais pela Universidade Columbia, escritor e coautor de livros, colunista, comentarista político, correspondente internacional (América do Norte) integrante fixo do programa GloboNews Internacional e de telejornais da mesma rede, Prêmio Comunique-se Melhor Correspondente Internacional na categoria Mídia Escrita em 2015 e 2017, e único brasileiro que figura na revista norte-americana "Foreign Policy" como um dos "Twitters" mais influentes da América Latina, na capital de São Paulo, em 1976;

28– Nascimento de Celso Luft, professor, gramático, filólogo, linguista, dicionarista e escritor, na cidade de Poço das Antas, Rio Grande do Sul, em 1921;

29– Nascimento de Adolfo Caminha (Adolfo Ferreira dos Santos Caminha), colaboradora da imprensa carioca,  escritor e um dos principais representantes do naturalismo no Brasil, na cidade de Aracati, no Ceará, em 1867;

29– Nascimento de Alberto Rangel (Alberto do Rego Rangel), engenheiro,  militar, escritor, contista, diretor geral de Terras e Colonização, Secretário de  Governo, diplomata, pesquisador de documentos históricos e biográficos, em Recife, Pernambuco, no ano de 1871;

30– Nascimento de Eduardo Romulo Bueno, conhecido como Eduardo Bueno, ou simplesmente "Peninha", jornalista, escritor, tradutor e youtuber, agraciado com a Ordem do Mérito Cultural, na cidade de Porto Alegre, RS, no ano de 1958;

31– Nascimento de Marília Gabriela Baston de Toledo) conhecida como Gabi, jornalista, apresentadora de televisão, atriz, escritora e ex-cantora, em

Campinas, São Paulo, no ano de 1948.

 

2° Evento de abril. Evento AVALB — 4° ano de fundação da academia • Tema: Livre (21/04)

Evento AVALB — 4° ano de fundação da academia

• Tema: Livre 

• Por ocasião de nossas comemorações, aguardamos sua obra no estilo e gênero com o qual se identifica. 
• Obras em poesia ou prosa poética 
• Todos os gêneros e estilos, incluindo minimalistas 
• Utilize o cabeçalho • Publique somente no dia e dentro do horário
• Data: 21/04/2026 de 00:05' até 21h (horário de Brasília–BR)

Regras: 

• Por ocasião de nossas comemorações pelo 4° ano de fundação da AVALB — Academia Virtual de Autores Literários do Brasil sediada no Rio de Janeiro, aguardamos sua obra no estilo e gênero com o qual se identifica. 
• Obras em poesia (incluindo minimalistas) ou prosa poética 
• O tema é de sua livre escolha
• Utilize o cabeçalho 
• Publique somente no dia e no horário do evento 

𓅓

Cabeçalho obrigatório: 
Evento AVALB — 4° ano de fundação da academia
• Tema: Livre 
Autor (a): 
Título: 
País: 
Data: 21/04/2026

Sejam bem vindos!

⭒⭒⭒

✵𝔓𝔬𝔢𝔰𝔦𝔞 𝔇𝔬 𝔐𝔲𝔯𝔞𝔩 𝔇𝔢 𝔄𝔟𝔢𝔯𝔱𝔲𝔯𝔞✵
⭒𝔄𝔲𝔱𝔬𝔯𝔦𝔞 𝔡𝔞 𝔭𝔬𝔢𝔱𝔦𝔰𝔞 𝔏𝔦𝔯𝔦𝔬 𝔎𝔢𝔩𝔲𝔷𝔢𝔫𝔱𝔢⭒
— 𝔄𝔠𝔞𝔡𝔢𝔪𝔦𝔠𝔞 ℑ𝔪𝔬𝔯𝔱𝔞𝔩 𝔡𝔞 𝔄𝔙𝔄𝔏𝔅 —

Evento AVALB — 4° ano de fundação da academia
• Tema: Livre 
Autora: Acad. Imortal Lírio Reluzente, Cad. 10, PAT.: Torquato neto.
Título: Eu Sou Poesia!
País: Brasil
Data: 21/04/2026

EU SOU POESIA! 

Lírio Reluzente

Eu sou poesia, em versos e prosa

Canto a beleza, a dor e a rosa

Cada rima, um pensamento esculpido

Em cada linha, um sentimento vivido

 

Eu sou poesia, na luz e na sombra

No sol que brilha, na noite que assombra

Em cada palavra, um eco da alma

Em cada estrofe, uma suave calma

 

Eu sou poesia, na chuva e no vento

No riso livre, no triste lamento

Em cada silêncio, uma melodia

Em cada olhar, uma poesia

 

Eu sou poesia, no amor e na dor

Na alegria pura, no profundo rancor

©; Lírio Reluzente; "Eu Sou Poesia!"; PI-BR-20 de abril de 2026.

⭒⭒⭒

▫ ℂ𝕠𝕞𝕦𝕟𝕚𝕔𝕒𝕕𝕠 ▫

A A.V.A.L.B. por sua fundadora, vem informar que o Evento AVALB — 4° ano de fundação da academia • Tema: Livre, registrado no Facebook (events/s/evento-avalb--4-ano-de-fundacao) sob o n° 940593665232627 e realizado aos 21 de abril do corrente ano, resultou na relação dos autores abaixo certificados por ordem alfabética, no rol das seguintes categorias: 
1. Poesia do Mural de Abertura; 
2. Membros da Cúpula da AVALB; 
3. Acadêmicos da AVALB; 
4. Poetas e Poetisas Participantes; 
5. Agradecimentos Especiais. 

Os certificados emitidos não utilizam recursos de IA, e são revestidos das características legais (número de registro do site que abrigou o evento e assinatura do emitente) o que permite sua utilização em portfólios e prováveis reclamações contra terceiros referentes a titularidade dos direitos autorais da obra.

Nossos eventos têm caráter didático, por essa razão, as regras são essenciais e publicadas para serem lidas e seguidas. 

Agradecemos a participação de nossos ilustres Acadêmicos, com obras que qualificam genuína distinção, e aos Membros da Moderação, emitimos o certificado "Specialis gratiae", por sua dedicação, acolhimento e esclarecimentos aos  participantes. 

Parabenizamos todos poetas que obtiveram certificação e agradecemos especialmente, a presença dos poetas e poetisas provenientes de Argentina, Angola, Colômbia, Itália, Moçambique, Polônia e Portugal, que enriqueceram com suas obras nosso evento comemorativo.

Atenciosamente,  

Valéria L. 

⭒⭒⭒